HomeКомпьютерные игрыRelated VideosMore From: WhatCulture Gaming

12 More Hilarious Video Game Translation Errors

3084 ratings | 79346 views
Historically, a multitude of games have travelled across the world with… less than perfect results. The team pay homage to some of the most fun, and infamous !*$%-ups from the gaming world - Game show style! For more awesome content, check out: http://whatculture.com/gaming Catch us on Facebook at: https://www.facebook.com/whatculturegaming And follow us on Twitter @wculturegaming
Html code for embedding videos on your blog
Text Comments (421)
ObsessivelyObsessed (10 hours ago)
I feel asleep is always good
ComicBook Chaos #27 (1 day ago)
rach is a hottie! great style, knows games, doesn’t seem high maintenance and i love her accent. and that dress melted my heart
Jayden Dove (1 day ago)
Very fun, keep it up
Jeremy Joestar (2 days ago)
"hi i an Jules and I hate dogs" well you and arki have something in common all dogs must suffer
Tuesday Apples (2 days ago)
blood is thick but syrup's thicker ssigdixjgfqsh
Stacie O' Riordan (2 days ago)
"Hm, I forget what I have. WUBBA WUBBA!"
Matthew Fronsoe (2 days ago)
Jules busted out the Dreaded Double Boosh!
Danny Mountain (3 days ago)
Still a fatfuck huh, scott..
Danny D. (3 days ago)
How tf did they not know about the symphony of the night one omg
Lrbearclaw (3 days ago)
Knowing what "spoony" means I still don't believe FF4 was a mistranslation...
Kuro Naito (4 days ago)
Let's hit that jingle! XD
Gray (4 days ago)
interesting for a time or two, i probably would start finding this annoying if its done too often tho.
Justin Ortega (4 days ago)
Completely fluffed the 3rd round. Awesome way to make a list
Brian Carey (4 days ago)
Love the group lists! Quiz style or otherwise it's always fun to see multiple folks in one video. Plus you made my wife laugh and she doesn't even play or know video games hahaha
Fenix Quinn Music (5 days ago)
Love this concept and new take on videos! Keep up with it, all youre personalities are gold and love you all.
Zach Ulmer (5 days ago)
more of this format, please. this was hilarious.
tomyweissbuch (5 days ago)
this was literally one of the best episodes so far :)) i laughed so hard
Ian Monaghan (5 days ago)
Why's the guy on the right only got loads of hair on half his arms? Looks very weird.....
Alejandro Leiva (5 days ago)
This was funny and different, I think this format makes the video a little larger thou.
Knasty Mike (6 days ago)
A Whatculture video with FOUR people, and NONE of them are named Adam???
Ben Chapman (6 days ago)
more pls
never seen her b4
Travis Norman (6 days ago)
I want that Zelda dress gimme
gagnashdiak x (6 days ago)
Y r these funny?
Mr Croob (6 days ago)
this would have been better if there wasn't this weird screeching sound from off somewhere screen that almost sounds like english.
5yfi (6 days ago)
*!!-STOP IN THE NAME OF THE POLICE-!!*
WakeYourGhost (6 days ago)
You Spoony Bard actually makes Sense. It’s just using a long-dated word meaning Foolish (especially Foolishly in love)
Beth Sleeman (7 days ago)
I've been waiting like a year for another one of these! Since Jules did one with Ben and Peter. Thanks WCG keep em coming pleeeeeease
Dan LaBrecque (7 days ago)
How did they miss that famous Symphony of the Night quote.
Tony Simpson (7 days ago)
Why do her eyes look so dead and soulless?
Peter Phaan (7 days ago)
The humor you guys try to put into your videos makes me want to hang myself. For the case of selfpreservation ill stop watching.. after this video ofc...
Bruce Wayne (7 days ago)
That was genuinely brilliant! :D
Adofo (7 days ago)
I’d like to thank my mom for letting my dad have a sweaty time on top of her!” .....I’m guessing he’s walked in on his parents humpin’ before.
I loved this! You guys should really do more of videos like this. It was 100x more funnier when u guys aren't following a script. It lets you guys joke more than usual.
intalent (7 days ago)
Rach, the host, was delightful. Didn't quite like the format.
Richard Fraser (7 days ago)
More of this format, please! Also, Rach is pretty. Scottish too - winner!
Cous90 Gaming (7 days ago)
Very good, more list like this pleeeease
Mad Planet (7 days ago)
nothing more pathetic than a bunch of limey fools acting like ghetto apes if you were dropped in the real HOOD they would rob and murder the 3 losers dudes and do the same to the girl but not before raping her you sjw losers are so fucking stupid
James Woodard (7 days ago)
King...or Queen. Twice. Come on!
Kyle (7 days ago)
This was awesome, although the list title almost made me skip it
Lilnaomi3 (8 days ago)
So , did no one notice he bra being visible through the dress or was that intentional?
Tavo Flores M (8 days ago)
So great way to make the list, make more please
Ernesto Garcia (8 days ago)
Maaaaaaaan fuck you guys I only like Jules And that chick with big tits because her tits are great and I'll physicly fight with anyone who says otherwise. Fuck you Scott
Chris Ward (8 days ago)
A lot funnier than the usual stuff.. more please :p
DankL0rd Sk0rN (8 days ago)
I surprised none of them caught the Dracula line from Castlevania "what is a man but a miserable pile of secrets..". I am pretty sure it has come up in the past on this channel, in the previous translation errors video they did. Could be wrong though.
MfPotatoeater99 (8 days ago)
you should do all your lists like this
TheInvisibleSun (8 days ago)
please keep doing stuff like this
Valentino Pizzi (8 days ago)
This was fun! Do more please! :)
Daniel Thomas (8 days ago)
That accent of hers! 😍
Keebs (8 days ago)
She seems like a cutiepie, slightly awkward but in a good way. 10/10
Dora Donald (8 days ago)
Do more of these!!!
RedEyesTops (8 days ago)
This is a fun format, I'd like to see more videos like this if you can find more subjects that fit the format
Rebecca Mullin (8 days ago)
More of this PLEASE! And I love Rach' s dress, I want one!
skullsxr (8 days ago)
A good list but the gameshow format killed the video for me, Jules you're not funny and you make me feel bad for your parents.
Ishimaru20 (8 days ago)
How is the symphony of the night one a mistranslation? It sounds perfect to me 😐
Dustin Echoes (8 days ago)
OK. Is it just me or did question one of round four make complete sense?
Adam Phillip (8 days ago)
Damn looked an interesting video but the intro made me not watch it.
DontRachQuit (7 days ago)
Was it too long? Always looking to improve :)
Jon Chambers (8 days ago)
Yes. More of this. I don’t care if it’s a ball ache to film over a normal list. This was awesome 👍
This new format/style sucks
Lee Sutton (8 days ago)
Love this. Do more
Lozzy (8 days ago)
You guys need to check out streets of rage 2 in the background we have the words "it's like boo" "do baseball" and the orgional digimon world game has TONS of bad ones.
Garry F (8 days ago)
I'm shocked at how two of the three didn't get Zero Wing. I know it's a meme of at least 20 years ago but... Wait, am I just getting old?
Chad Furlong (8 days ago)
The format just makes this too long and a bit obnoxious, in my opinion. Though, kudos for trying to mix things up.
Stephen Crulley (8 days ago)
This is the direction the channel should take going forward.
awesomedude 555 (8 days ago)
I never played SMS, yet somehow I got it before everyone in the video.😅
Sarah Butcher (8 days ago)
Once I saw her bra, I couldn't unsee it 😥
Bob Grau (8 days ago)
Not quite the winniner of all, however...
78Showboat (8 days ago)
Is samurai shodown a mistranslation? I thought it was reference to shogun?
Mixxy Mai Plays (8 days ago)
I loved this format! This looked like too much fun :)
Chaos Yeshua (8 days ago)
This one isn't an error, more like a fan translation: "Mint has that quiet elegance about her, but I bet Arche fucks like a tiger." The SNES English fan translation of Tales of Phantasia
WaveyDonn (8 days ago)
I Did Enjoy This
Irene Parkin (8 days ago)
The fave translation error was the "All your base now belong to us."
Warren W (8 days ago)
Can we have more vidoes like this please i couldnt stop laughing it was great
Cameron D Hamilton (8 days ago)
Probably one of the best videos in a long time. there needs to be more fun like this on the channel.
ehMJeyy (8 days ago)
It was good to see the lads interacting in a looser format, I enjoyed seeing them bantering outside of the news bulletins. If love to see more videos like this one :)
Qais Al Bulushi (8 days ago)
Best game ever ✌😂✌, yeah 💡 win 😒
Jules is naturally funny.
Shareef Taylor (8 days ago)
do this every week
Daniel McElhatton (8 days ago)
Legend has it the Mitsubishi Starion was meant to be Stallion but the guy taking the call from HQ in Japan spelled it like he heard it.
mr. anigame (8 days ago)
Do more videos like this.
Joshua Melton (8 days ago)
All your base are belong to us
matthew (8 days ago)
very fun list. well done, guys!
El_Guapo 13 (8 days ago)
Wubba, Wubba!
Longy Oc (8 days ago)
cant take her serious with a see though top
GeekTuber (8 days ago)
Scripted?
Cody Christensen (8 days ago)
I like her better than the others whatculture girls.
Mata Nui (8 days ago)
Seriously? They didn't immediately recognize that line from castevania? I don't even play the games and I recognize it.
Mata Nui (8 days ago)
Why do they sometimes replace words with obvious gibberish?
failed 20021 (8 days ago)
"Welcome to die" -goliath (from borderlands 2, easter egg?)
Daniel Stocks (8 days ago)
It's nice to see WC try new stuff the new blood seems to be working well and now I also want to see if I can get that type of zelda patten as top
Brendan Quinn (8 days ago)
Great video , Rach
מייק קוזי (8 days ago)
i like her
Wrathmatikal J (8 days ago)
This was awesome! It's rare that I interact personally with YouTube videos but I found myself laughing along with this one. 😎 Great work
Vladimir Putin (8 days ago)
Your winner Big Rigs off the road racing
Marc Herby (8 days ago)
Hey guys. I loved this! Please do more. And Jules, you’re a bastard in the best way possible. Lol
darkbladetri (8 days ago)
congraturations ghostbusters commodore 64
Justin Harris (8 days ago)
I always loved "You spoony bard!" from Final Fantasy IV. My brothers and I would use it to 'insult' each other and laugh about how ridiculous it sounded. This was a fun video! I got a good laugh from this.
Stalkholm (9 days ago)
"You tell your daw'er..." God, that accent, I think I'm in love. <3
Richard Harris (9 days ago)
Rach you are a cutie, more lists with you please 😃
whoiamthisisme (9 days ago)
Omg Rach! I love your dress!!!!
DontRachQuit (7 days ago)
Thank you!! <3

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.